Luggage Savings

According to MapQuest it should be 18 hours, probably 19 or 20, including breaks, getting lost, etc. I think we might get a hotel overnight half-way through. I suppose if we stop at a hotel, I could theoretically set up the aquarium for overnight for the catfish and danios, as I do not intend to empty out all of the water. What would be the best process for my fish?

I have 7 female bettas (all separate aquariums), 6 albino cory catfish, and 10 Zebra Danios (6 regular, 4 glofish).

I'm not overly concerned about the bettas, as they survived in that little container at petsmart for who knows how long, but I am rather concerned about the other fish. Leaving them behind is not really an option and something I really do not want to do.

Thanks.